為什么要走出去?
電影不僅要賺錢,還需傳遞文化價(jià)值
中國(guó)電影市場(chǎng)現(xiàn)在已經(jīng)晉級(jí)世界第二位,許多中國(guó)電影即使不走出去也已經(jīng)能夠回本和賺錢,那么,中國(guó)電影到底為什么要走出去呢?對(duì)此,王中磊認(rèn)為,雖然從表面上看,中國(guó)電影已經(jīng)不需要走出去,但這只是一個(gè)片面的想法,因?yàn)殡娪安荒芡耆粗豢词袌?chǎng)價(jià)值,還有其承擔(dān)的文化責(zé)任感,“電影很重要的價(jià)值還有它的文化責(zé)任感,如果我們的電影在自己國(guó)家有這么多的觀眾喜歡,是不是能夠用別的方法,讓更多的觀眾看到?大家知道這是一個(gè)非常長(zhǎng)期的過(guò)程,因?yàn)檎Z(yǔ)言,因?yàn)閮r(jià)值觀,因?yàn)殡娪暗姆绞?,還有英文電影對(duì)整個(gè)市場(chǎng)的占有率,種種的難處,其實(shí)我覺(jué)得中文電影是非常難成為一個(gè)主流的國(guó)際品牌,甚至我覺(jué)得可能幾十年都很難達(dá)到我們希望的那樣一個(gè)境界,但是并不是不要去做。”
丹-密茨也表示,電影除了賺錢,它能夠傳遞每一個(gè)國(guó)家為之驕傲的文化價(jià)值,“我覺(jué)得我們做電影,肯定是因?yàn)橛幸粋€(gè)很大的夢(mèng)想,希望全世界都看到,我們?yōu)橹湴寥说闹袊?guó)元素、中國(guó)的故事能往外走,這是一個(gè)非常主要的點(diǎn)。”丹-密茨認(rèn)為好萊塢平臺(tái)正是中國(guó)電影走出去的很好媒介,“讓別人了解中國(guó)的時(shí)候也許有難度,因?yàn)橛形幕町?,所以你要往外去的話,現(xiàn)在好萊塢的模式在電影里是最成熟的。所以,你用這個(gè)平臺(tái),了解這個(gè)方式,自己再去發(fā)展。”